This Agreement is a public offer by LLC «Technology Transfer Center» (hereinafter referred to as Administration) under art. 437 of the Civil Code of the Russian Federation and is addressed to any legally competent person who fills in the feedback form on any page of the Website at volgaangels.com (hereinafter referred to as the Site).
1. Description/object of the agreement
1.1. Administration gives User access to the content of the Site and the notifications from Administration, and User is granted the right to view the content of the Site and the notifications from Administration pursuant hereto.
1.2. This Agreement is free of charge; Administration provides User with information in an attempt to persuade User to place an order for the services of Administration and/or its affiliates or to take part in the events organized by them.
2. Performance of the Agreement
2.1. User of the Site shall knowingly and willingly fill in on the Site a request (feedback form) and send it to Administration through the user interface of the Site (the button in the feedback form) for communication with Administration for the purposes specified in cl. 2.4.
2.2. By sending the request, User adheres hereto, consents to the processing of his personal data by Administration according to the Personal Data Processing Policy (acceptance of the offer).
2.3. Once in receipt of the request, Administration shall process it.
2.4. Once in receipt of the request, Administration of the site shall be entitled to contact User using the communications options specified by him (email address, telephone number) for purposes that are legal in the Russian Federation, including, but not limited to:
2.4.1. Send User information about the scope of Administration’s activities, the services provided and the products offered, and announce events of Administration and its affiliates.
2.4.2. Notify arrangements for entering employment with Administration and the outcome of the review of a job application.
2.5. User may not send Administration a request in order to offer his products and services.
3. Liability of the Parties
3.1. Administration disclaims responsibility for errors and/or computer viruses or unauthorized code fragments on the Site.
3.2. Administration disclaims any responsibility for damage, lost profits and any and all indirect losses incurred by User when sending in a request, including malfunction of User’s other software.
3.3. User agrees that Administration accepts no responsibility or obligations in connection with such advertisements as may be posted on the Site.
3.4. User’s personal data shall be processed pursuant to the current legislation of the Russian Federation and the Personal Data Processing Policy posted on the Site and displayed to User without fail prior to the sending of a request on the Site.
3.5. Neither Party may be held liable for failure to perform, in whole or in part, any of its duties where due to events such as a flood, fire, earthquake, other acts of God, war or hostilities and other circumstances of force majeure following the execution of the Agreement and being beyond the control of the Parties.
3.6. Any dispute between the Parties in connection with the performance of the Agreement shall be resolved by negotiation. Compliance with the pre-action protocols is required. Letters of claim shall be sent at the email addresses.
3.7. The Party in receipt of a letter of claim is required to respond thereto within 20 (twenty) days.
3.8. In the event of failure to settle a dispute under a pre-action protocol, the dispute shall be referred to the Arbitrazh [Commercial] Court of Samara Oblast or to a court of general that has jurisdiction in accordance with the civil procedure law of the Russian Federation.
4. Final provisions
4.1. Any legal relationship arising herefrom and falling outside the scope hereof shall be subject to the laws of the Russian Federation.
4.2. User is required to read this Agreement and the Personal Data Processing Policy before sending in the request.
4.3. Administration shall be entitled to make unilateral changes to the terms and conditions hereof and to the related documents at any time without notifying Customer. The changes shall come into effect upon publication of the revised version of the document on the Site.
4.4. Administration shall be entitled to cancel this Agreement in the event of User’s breach of the Russian Federation legislation or the terms and conditions hereof.
4.5. Ruling by the court that any provision of the Agreement is invalid or unenforceable shall not invalidate the other provisions of the Agreement.
4.6. The latest applicable version of the Agreement is available at the following URL: volgaangels.com/en/agreement/.
Administration of the site
LLC «Technology Transfer Center»
OGRN [Primary National Registration Number] 1066316096186
Place of business: No 23 Ul. Novo-Sadovaya, suite 10, city of Samara, Samara Oblast, Russia, 443110